Bambara

A - a

a   [à] pro. il, elle, son, sa, ses; troisième personne du singulier; he, she, it, his, her; third person singular pronoun. See: ale.

a'   pro. vous, votre, vos; deuxième personne du pluriel; you, your; second person plural pronoun. See: aw.

abada   adv. jamais; never. Abada ! Jamais ! Never!

Abijan   n.pro. Abidjan; Abidjan. Category: Towns.

Abuza   n.pro. Abuja; Abuja, capital of Nigeria. Category: Towns.

Afiriki   n. Afrique; Africa.

AfirikidiSidi   n.pro. Afrique du Sud; South Africa. Category: Countries.

Ala   n. Dieu; God. From: arabe Ala ka kuma parole de Dieu. word of God. A bɛ Ala bolo. C'est dans la main de Dieu. It's in God's hands.

Alabatoso   n. 1 • synagogue; synagogue.

2 • église; church. Morph: Alabatoso.

Alabatosoba   n. Temple; Temple. Morph: Alabatosoba.

alabatoyɔrɔ   n. lieu de culte; mosquée, église; place of worship; mosque, church. Morph: alabatoyɔrɔ.

aladɔnbali   n. athée; atheist. Morph: aladɔnbali.

alamani   n. amende, contravention, procès-verbal, PV; fine.

alamisa   n. jeudi; Thursday. Category: Days of the Week.

ale   pro. il, elle, son, sa, ses; troisième personne du singulier (emphatique); he, she, it, his, her; third person singular pronoun (emphatic). See: à.

aleluya   excl. alléluia; hallelujah.

alijɛnɛ   [àlìjɛnɛ] n. paradis; paradise. Category: Islam.

alikaaba   n. La kaaba; The Ka'aba. Category: Islam.

alikama   n. blé; wheat. Category: Crops. Verbs kan4 faucher to cut.

alikuranɛ   n. Coran; Qur'an. Category: Islam. Syn: kuranɛ.

alimami   n. imam, celui qui dirige la prière à la mosquée; imam, the man who leads prayer in the mosque. Category: Islam. Alimami bɛ mɔgɔw laseli misiri kɔnɔ. L'imam fait prier les gens dans la mosquée. The imam leads the people in their prayers in the mosque.

Alimankɛlɛ fɔlɔ   n. première guerre mondiale; first world war. Alimankɛlɛ fɔlɔ daminɛna san 1914, a banna san 1918. La première guerre mondiale commença en 1914 et termina en 1918. The first world war began in 1914 and ended in 1918. [Kibaru: Nowanburukalo 2003, p.7]

Alimaɲi   n.pro. Allemagne; Germany. Category: Countries.

alimɛti   n. allumette; match. Category: Household Items. From: français

Alizeri   n.pro. Algérie; Algeria. Category: Countries.

Ameriki   n.pro. Amérique, Etats-Unis; America. Category: Countries.

amiina   excl. amen; amen.

an   pro. nous, notre, nos; première personne du pluriel; we, us, our; first person plural pronoun. See: anw.

angɛrɛ   n. engrais; fertiliser. From: français Syn: nɔgɔ2.

angilɛkan   n. anglais, la langue anglaise; English. Morph: angilɛkan. Category: Languages. Angilɛkan bɛ fɔ jamana caman na, i n'a fɔ Gana, Kenya ani AfirikidiSidi. On parle l'anglais dans beaucoup de pays, comme le Ghana, le Kenya et l'Afrique du Sud. English is spoken in a lot of countries such as Ghana, Kenya and South Africa.

Angilɛtɛri   n.pro. Angleterre; England. Category: Countries.

ani   conj. et; and. See: ni.

anpulu   n. ampoule; bulb. From: français Verbs mɛnɛ allumer to turn on, to switch on; faga éteindre to turn off, to switch off.

anw   pro. nous, notre, nos; première personne du pluriel (emphatique); we, us, our; first person plural pronoun (emphatic). See: an.

anwulopu   n. enveloppe; envelope. From: français

apolo   n. conjonctivite, infection des yeux; conjunctivitis, eye infection. Category: Illnesses. See: ɲɛdimi.

araba   n. mercredi; Wednesday. Category: Days of the Week.

Arabula   n. monde arabe; Arab World. Morph: arabula.

arajo   n. radio; radio. Category: Household Items. Verbs lamɛn écouter to listen to; faga éteindre to turn off; dilan réparer to repair.

arajomaɲeto   n. magnétophone; radio-cassette recorder, stereo. Morph: arajomaɲeto. Category: Technology.

arajoso   n. station de radio; radio station. Morph: arajoso. Surɔ, ne ye Faransi arajoso lamɛn. Hier soir, j'ai écouté Radio France Internationale. Last night, I listened to the French radio station (RFI).

arosuwari   n. arrosoir; watering can. Category: Agriculture - Tools.

arɔndisiman   n. arrondissement; administrative district in a large town. Category: Government. From: français

asiyɛti   n. assiette; plate. Category: Household Items. From: français

atayi   n. thé; tea. Syn: te, dute. Category: Drinks.

aw   pro. vous, votre, vos; deuxième personne du pluriel; you, your; second person plural pronoun. See: a'.

awirili   n. avril; April. Category: Months.

awirilikalo   n. avril; April. Category: Months. Morph: awirilikalo.

awiyɔn   n. avion; aeroplane. Syn: pankurun. Category: Transport. From: français

awiyɔnso   n. aéroport; airport. Morph: awiyɔnso. Category: Transport. Syn: pankuruntayɔrɔ.

awiyɔntalan   n. porte-avions; aircraft carrier. Morph: awiyɔntalan. Category: Transport.

awoka   n. avocat (justice); advocate. From: français

ayi   intj. non; no. Ayi, fɔlɔ. Non, pas encore. No, not yet. See: ɔwɔ oui yes.

ayiwa   intj. d'accord, alors, bon; ok.

Azi   n.pro. Asie; Asia.