S - s
| sa | a |
| sable | cɛncɛn |
| sabot | sen |
| sac | saki |
| · | npalan |
| · | bɔrɛ |
| · | bɔrɔ |
| · | foroko |
| sac de voyage | dugutaanpalan |
| sac en plastique | mana |
| sacerdoce | sarakalasebaaya |
| sacoche | npalan |
| sacrificateur | murukalatigi |
| · | sarakalasebaa |
| sacrifice | sɔnni |
| · | saraka |
| sage | hakilitigi |
| sage-femme | tinminɛmuso |
| sagesse | hakilitigiya |
| saignement | jolibɔ |
| saint | waliju |
| · | senu |
| · | senuma |
| Saint Esprit | Ni Senu |
| sainteté | senuya |
| · | senumaya |
| saisir | minɛ |
| · | bɔsi |
| saison des pluies | samiya |
| saison froide | fonɛnɛ |
| saison sèche | tilema |
| salade | salati |
| salaire | sara |
| sale | nɔgɔlen |
| saleté | nɔgɔ |
| salir | nɔgɔ |
| salive | daji |
| salle de bains | ɲɛgɛn |
| salle de classe | kalanso |
| · | kalanyɔrɔ |
| saluer | fo |
| salut | kisili |
| salutation | folikan |
| · | foli |
| samedi | samɛdi |
| · | sibiridon |
| · | sibiri |
| sandale | samara |
| · | pɛtupɛtu |
| · | sabara |
| sandwich | sandiwisi |
| sang | jòli |
| sanglier | kungolɛ |
| sans | -bali |
| · | ni ... tɛ |
| sans fin | banbali |
| sans levain | fununbali |
| sans péché | jurumuntan |
| sans valeur | fagon |
| sans vergogne | malobali |
| santé | kɛnɛya |
| sarakolé | maraka |
| sarceler | siyɛn |
| sarcler | kɔrɔsiyɛn |
| Satan | sitanɛ |
| satisfaction | wàsa |
| satisfaire | wàsa |
| sauce | na |
| · | naji |
| sauce à l'oignon | jabaji |
| sauce de gombo | ganna |
| sauce d'arachide | tigadɛgɛna |
| sauf | fo |
| · | fɔ |
| · | kɔ |
| sauf si | fɔ |
| sauter | pan |
| sauterelle | ntɔn |
| sautiller | pan-pan |
| sauver | kisi |
| · | tila |
| sauveur | kisibaa |
| savane | bintu |
| savoir | dɔnko |
| · | dɔn |
| savon | safunɛ |
| savon en poudre | safunɛmugu |
| savoureux | timi |
| science | dɔnniya |
| · | dɔnni |
| scorpion | buntèni |
| · | nkɔsɔn |
| scrutin | kalata |
| sculpter | dɛsɛ |
| sculpteur | jiridɛsɛla |
| sculpture | jiridɛsɛ |
| seau | manaso |
| · | palan |
| sec | jalan |
| se cacher | dogo |
| sécher | jà |
| sécheresse | ja |
| se concentrer | cɛsiri |
| se concentrer sur | ɲɛsin |
| se convertir | tuubi |
| se coucher | da |
| secouer | yaara |
| · | yigiyigi |
| · | lamaga |
| se courber | biri |
| secret | gundo |
| secrétaire | sɛbɛnnikɛla |
| secteur privé | kɛnyɛrɛye |
| section | sigida |
| se débrouiller | jija |
| se décomposer | toli |
| se dépêcher | teliya |
| · | girin |
| se diriger vers | kunda |
| · | sin |
| se donner la mort | yɛrɛfaga |
| se fâcher | dimi |
| se faire coiffer | kuwafe |
| Ségou | Segu |
| seigneur | matigi |
| sein | sin |
| séisme | dugukoloyɛrɛyɛrɛ |
| sel | kɔgɔ |
| se laver | kò |
| sel de réhydratation | kɛnɛyaji |
| se lever | wuli |
| se lever tôt | soli |
| selon | ka kɛɲɛ ni ... ye |
| semaine | dɔgɔkun |
| sémantique | kɔrɔkalan |
| se marier | furu |
| semblable | bɔɲɔgɔnko |
| · | ɲɔ̀gɔn |
| semence | kisɛ |
| · | si |
| semer | dàn |
| semer à la volée | seri |
| se mettre à genoux | ɲɔngiri |
| se mettre en colère | dimi |
| semeur | dannikɛla |
| se moquer de | ɲagaribɔ |
| se multiplier | bugun |
| Sénégal | Senegali |
| sens | kuntilenna |
| · | kɔrɔ |
| · | kuntilenna |
| sentier | siranin |
| se orienter vers | sin |
| séparer | woloma |
| · | tila |
| · | fara |
| se passer | kɛ |
| se pencher | jɛngɛn |
| se précipiter | girin |
| se préparer | labɛn |
| se presser | kɔrɔtɔ |
| se promener | yaalayaala |
| · | yaala |
| sept | wolonfila |
| · | wolonwula |
| septante | biwolonfila |
| septembre | sɛtanburu |
| · | sɛtanburukalo |
| septième | wolonwulanan |
| · | wolonfilanan |
| se rebeller | muruti |
| se réjouir | ɲagali |
| · | sewa |
| se rencontrer | bɛ̀n |
| se rendre à | taa |
| se repentir | nimisa |
| se reposer | lafiya |
| · | lafiɲɛ |
| se réveiller | kunun |
| se reveiller | wuli |
| se révéler | jira |
| se révolter | muruti |
| sérieux | sɛbɛ |
| serment | kalili |
| · | dafalen |
| · | kalilikan |
| sermon | waajuli |
| · | waaju |
| serpent | sa |
| serpillière | jɔsilan |
| serrure | sɔgɔlan |
| service | cakɛda |
| serviette | jɔsilan |
| serviteur | jɔn |
| · | baaraden |
| ses | a |
| sésame | bɛnɛ |
| se séparer de | fara |
| se soumettre | kolo |
| se suicider | yɛrɛfaga |
| se taire | mankun |
| se tordre | gɔlɔn |
| se tromper | fili |
| seulement | dama |
| · | dɔrɔn |
| Sévaré | Seware |
| si | ni |
| · | yala ni |
| sida | sida |
| siège | daga |
| · | sigilan |
| siège arrière | kɔfɛsigilan |
| siège avant | ɲɛfɛsigilan |
| Sierra Leone | Siyera Lewɔni |
| sifflet | file |
| · | filenin |
| signature | bolonɔ |
| · | tɛgɛnɔ |
| signe | taamasiyɛn |
| signe de ponctuation | jɔlan |
| signification | kuntilenna |
| · | kɔrɔ |
| Sikasso | Sikaso |
| silure | manɔgɔ |
| silure fumé | cɛkurulen |
| simple | gansan |
| sincère | sɛbɛ |
| Singapour | Sɛngapuri |
| singe | bubunin |
| · | warabilen |
| sinon | n'o tɛ |
| sirop | siro |
| six | wɔɔrɔ |
| sixième | wɔɔrɔnan |
| sketch | kɔtɛba |
| · | tiyatiri |
| socialisme | sosiyalisimu |
| soeur | balimamuso |
| soif | minnɔgɔ |
| soigner | furakɛ |
| soins | furakɛli |
| soir | su |
| soixante | biwɔɔrɔ |
| soixante-dix | biwolonfila |
| sol | dugu |
| soldat | sɔrɔdasi |
| soleil | tile |
| solidité | girinya |
| solution | fura |
| Somalie | Somali |
| sommeil | sunɔgɔ |
| sommet | kuncɛ |
| somnifère | sunɔgɔfura |
| son | a |
| · | kanɲɛ |
| · | bu |
| · | kan |
| soninké | marakakan |
| soninké (ethnie) | maraka |
| sonner | kasi |
| Sonrhaï (ethnie) | kɔrɔbɔrɔ |
| Sonrhaï (langue) | kɔrɔbɔrɔkan |
| sorcellerie | suya |
| · | subagaya |
| · | somaya |
| sorcier | subaga |
| · | soma |
| sorcière | subaga |
| sorgho | ɲɔ |
| sorte | suguya |
| · | sifa |
| · | sugu |
| sortie | bɔyɔrɔ |
| · | bɔda |
| sortir | bɔ |
| sot | naloma |
| sotrama | sotarama |
| souche | gungurun |
| souci | hami |
| · | hamina |
| soudain | o yɔrɔnin bɛɛ |
| · | o yɔrɔnin kelen |
| Soudan | Sudan |
| souder | sude |
| soudeur | sudelikɛla |
| souffler | fiyɛ |
| souffrance | tɔɔrɔ |
| · | dimi |
| · | ɲɛni |
| soulever | kɔrɔta |
| soulier | suluye |
| soumbala | sunbala |
| soupe | naji |
| sœur | balima |
| sourate | sura |
| source | bununda |
| sourcil | ɲɛsi |
| sourd | tulogeren |
| sourire | yɛlɛ |
| souris | ɲinɛ |
| sous | kɔrɔ |
| · | jukɔrɔ |
| sous-alimentation | balodɛsɛ |
| soustraction | dɔbɔli |
| soustraire | bɔ |
| soutien | ntuloma |
| · | sɛmɛjiri |
| soutien-gorge | sintalan |
| spagetti | sipagɛti |
| spirit | jinɛ |
| sport | farikoloɲɛnajɛ |
| squelette | kolojalan |
| stade de football | ntolatanyɔrɔ |
| station de radio | arajoso |
| statuette | jirimɔgɔnin |
| statuts | sariyasɛbɛn |
| stérile | bangebali |
| stratagème | fɛɛrɛ |
| stupidité | hakiligoya |
| stylo | sɛbɛnnikɛlan |
| succès | sanga |
| sucer | min |
| · | mugan |
| sucre | sukaro |
| sud | worodugu |
| Suède | Siwɛdi |
| suer | wɔsi |
| sueur | wɔsiji |
| suffire à | bɔ |
| suffisant | ɲɛnama |
| suffixe | kɔnɔrɔ |
| suicide | yɛrɛfaga |
| Suisse | Suwisi |
| suivre | tugu |
| supplier | deli |
| supporter | kanubaganci |
| · | muɲu |
| supposer | bisigi |
| sur | kàn |
| · | sanfɛ |
| surface | kɛnɛ |
| surpasser | tɛmɛ |
| surprendre | bàla |
| surveiller | kɔlɔsi |
| syllabe | kanɲɛ |
| synagogue | Alabatoso |
| Syrie | Siri |
| s'accroupir | sonsoro |
| s'adresser à | kanto |
| s'agenouiller | ɲɔngiri |
| s'amuser | tulon kɛ |
| s'approcher | surunya |
| · | madon |
| · | gɛrɛ |
| s'arrêter | jɔ̀ |
| s'asseoir | sigi |
| s'attacher | nɔrɔ |
| s'efforcer | jija |
| s'éloigner | mabɔ |
| · | sɔbɔ |
| s'en aller | taa |
| s'entendre | bɛ̀n |
| s'envoler | wuli |
| s'évanouir | kirin |
| s'humilier | majigin |
| s'inquiéter | jɔrɛ |
| s'occuper de | ɲɛsin |
| s'orienter vers | ɲɛsin |