R - r
| raccourcir | surunya |
| race | siya |
| racheter | kunmabɔ |
| racine | dili |
| racisme | siyawoloma |
| raciste | siyawolomala |
| raconter | lakali |
| radio | arajo |
| raffermir | sabati |
| rage | fa |
| · | wulufa |
| raisin | rezɛn |
| raison | sababu |
| · | jo |
| · | kǔn |
| rallonger | janya |
| ramasser | tɔmɔ |
| · | cɛ̀ |
| rame | jufa |
| ramener | lasegin |
| ramper | fofo |
| rancoeur | mɔnɛ |
| rancune | mɔnɛ |
| rapide | teli |
| · | teliman |
| rapidement | joona |
| rapidité | teliya |
| rapiécer | bari |
| rappeler | jigin |
| rapports sexuels | cɛnimusoya |
| raser | di |
| · | gana |
| rassasier | wàsa |
| rassembler | lajɛ̀ |
| · | dalajɛ |
| · | jɛ̀ |
| rassembler en tas | ton |
| rat | ɲinɛ |
| · | toto |
| rater | jɛ̀ |
| · | bila |
| ravin | folon |
| réaliser | waleya |
| · | dafa |
| rebelle | murutilen |
| rebellion | murutili |
| récemment | kɔsa in na |
| recevoir | sɔ̀rɔ |
| recherche | ɲinini |
| · | ɲɛɲinini |
| récipient | palan |
| récolte | suman |
| récolter | tigɛ |
| récompense divine | baraji |
| reconnaissance | waleɲumandɔn |
| rectangle | selekenaani |
| rédempteur | kunmabɔbaa |
| rédemption | kunmabɔli |
| reduire | dɔgɔya |
| réel | sɛbɛ |
| réfléchir | taasi |
| réflexion | hakilijakabɔ |
| refroidir | suma |
| refuser | ban |
| regarder | lajɛ |
| · | filɛ |
| région | màra |
| · | dugu |
| registre | tɔgɔwelekaye |
| règle | sariya |
| · | tɔn |
| · | tiiricilan |
| règlement | tɔn |
| règlements | sariyasɛbɛn |
| régler | ɲɛnabɔ |
| règles | laada |
| règne | masaya |
| regret | nimisa |
| regretter | nimisa |
| reine | masamuso |
| rejoindre | sɛgɛrɛ |
| réjouir | nisɔndiya |
| réjouissance | ɲɛnajɛ |
| relations familiales | balimaya |
| religion | diinɛ |
| remède | saraka |
| remerciement | barika |
| · | foli |
| remercier | tanu |
| · | fo |
| remplir | fa |
| remuer | lamaga |
| renard | kungowulu |
| rencontre | ɲɔgɔnye |
| · | kunbɛn |
| rencontrer | kunbɛn |
| rendre | segin |
| rendre agréable | diya |
| rendre clair | jɛ |
| · | jɛya |
| rendre lisse | nùgu |
| rendre propre | jɛ |
| renier | dalacɛ |
| renouveler | lakuraya |
| · | kuraya |
| renseigner | ladɔnniya |
| · | kunnafoni |
| rentrée scolaire | walanta |
| renverser | bɔn |
| répandre | jɛnsɛn |
| réparer | dilan |
| repas | dumuni |
| · | fana |
| repas du soir | sulafana |
| · | surɔfana |
| repassage | paseli |
| repasser | pase |
| repentir | nimisa |
| replanter | turu |
| répondre | laminɛ |
| · | jaabi |
| réponse | jaabili |
| · | jaabi |
| repos | lafiya |
| représentant | lasigiden |
| réprimander | kɔrɔfɔ |
| · | lagosi |
| reptile | fofofɛn |
| requête | delilikan |
| · | delili |
| réserve | maloya |
| résidence | sigiyɔrɔ |
| résidu | ɲaga |
| resolution | ŋaniya |
| respect | bonya |
| respecter | labato |
| · | bonya |
| · | bato |
| respiration | ninakili |
| responsable | ɲɛminɛbaa |
| · | ɲɛnabɔbaa |
| · | tigi |
| ressembler | bɔ ... fɛ |
| ressentiment | mɔnɛ |
| ressusciter | lakunun |
| · | kunun |
| restaurant | dumunikɛyɔrɔ |
| rester | to |
| rester longtemps | mɛn |
| résurrection | kununni |
| retour | kɔseginni |
| retourner | segin |
| réunion | ɲɔgɔnye |
| · | lajɛli |
| · | tɔnsigi |
| · | lajɛba |
| réunir | dalajɛ |
| · | jɛ̀ |
| · | lajɛ̀ |
| réussir | sabati |
| rêve | sugo |
| réveiller | lakunun |
| · | kunun |
| révélation | jirali |
| revenir | kɔsegin |
| · | segin |
| rêver | sugo |
| révision | seginkanni |
| rhume | mura |
| riche | nafolobatigi |
| · | faama |
| · | waritigi |
| · | baana |
| · | setigi |
| · | nafolotigi |
| richesse | nafolo |
| rien | foyi |
| · | fosi |
| rincer | sananko |
| rire | yɛlɛ |
| rires | yɛlɛkan |
| risque | farati |
| rive | dankan |
| · | bada |
| rivière | ba |
| · | kɔ̌ |
| riz | serimalo |
| · | kinimalo |
| · | malokini |
| · | malo |
| · | kini |
| rizière | maloforo |
| riz-sauce | kini nama |
| robinet | worobinɛ |
| roche | fara |
| · | gabakurun |
| rocher | farakurun |
| rocheux | farama |
| roi | masa |
| · | faama |
| · | masakɛ |
| rôle | jɔyɔrɔ |
| rompre | tigɛ |
| rond-point | sirakunbɛn |
| ronfler | gɔrɔntɔ |
| rônier | sebe |
| rose | bilen |
| · | bilenman |
| rosée | ngomi |
| rôti | worotilen |
| rôtir | jeni |
| roue | sen |
| rouge | bilenman |
| · | bilen |
| rougeole | ɲɔnin |
| rouille | nson |
| rouler | boli |
| · | kolonkolon |
| royaume | masakɛjamana |
| · | màra |
| · | masajamana |
| · | masaya |
| ruche | ŋunu |
| rue | kare |
| · | bɔlɔn |
| rugir | gɔrɔntɔ |
| ruiner | jaasi |
| · | nagasi |
| · | halaki |
| ruines | tomon |
| ruisseau | kɔ̌ |
| ruse | fɛɛrɛ |
| rusé | kegun |
| ruse | keguya |
| russe | irisi |
| · | irisikan |
| Russie | Irisijamana |
| Rwanda | Uruwanda |