P - p
| pagaie | kurunbolilan |
| · | jufa |
| page | gafefura |
| pagne | fini |
| · | taafe |
| pain | nbuurukun |
| · | buru |
| · | nbuuru |
| pain quotidien | dahirimɛ |
| paix | hɛrɛ |
| Pakistan | Pakisitan |
| palabre | kɔrɔfɔ |
| palais | palɛ |
| · | masaso |
| palmier | sebe |
| · | ban |
| palmier à huile | nten |
| palmier-datier | ntamaro |
| paludisme | sumaya |
| pancréas | samanɛnɛ |
| panier | segi |
| panneau | pilaki |
| pantalon | kulusi |
| · | pantalɔn |
| Papa | Baba |
| · | Buwa |
| papas | denfaw |
| papaye | manje |
| pape | papa |
| papier | papiye |
| · | sɛbɛn |
| papiers | sɛbɛnw |
| papillon | nfirinfirinin |
| Pâque | Tɛmɛnkan |
| Pâques | Pakiseli |
| · | Paki |
| paquet | pake |
| par | fɛ |
| parabole | ntalen |
| paradis | alijɛnɛ |
| paralysé | nabara |
| paralyser | jà |
| paralytique | nabara |
| parapluie | sanjibɛnnan |
| parasol | tilebɛnnan |
| parc à vaches | wɛrɛ |
| parce que | sabu |
| · | barisa |
| · | katuguni |
| · | ka d'a kan |
| · | bawo |
| · | bari |
| · | katugu |
| parcourir | yaala |
| · | yaalayaala |
| pardon | yafali |
| · | yafa |
| pardonner | yafa |
| pareil | kelen |
| · | ɲɔ̀gɔn |
| parent | bangebaa |
| · | mansa |
| parenthèse | kalanin |
| paresse | salaya |
| · | salabaatɔya |
| paresseux | kolon |
| · | salabaatɔ |
| parfait | dafalen |
| parfum | latikɔlɔn |
| Paris | Pari |
| parlement | sariyatabulon |
| · | depitebulon |
| · | sariyada |
| parler | fɔ |
| · | kuma |
| parmi | cɛma |
| parole | kuma |
| part | ta |
| · | niyɔrɔ |
| par terre | duguma |
| particulier | kɛrɛnkɛrɛnlen |
| parti politique | pariti politiki |
| · | politikitɔn |
| partir | taa |
| · | taga |
| pas encore | fɔlɔ |
| passable | fisa |
| passager | mɔbilikɔnɔmɔgɔ |
| · | pasase |
| passant | tɛmɛnbagatɔ |
| passé | tɛmɛnen |
| passeport | pasipɔri |
| · | taamasɛbɛn |
| passer | tɛmɛ |
| passer la journée | tilen |
| passer la nuit | si |
| passer (du temps) | kɛ |
| passion | jarabi |
| pastèque | nsɛrɛ |
| pasteur | karamɔgɔ |
| · | pasitɛri |
| patate | kɔmitɛrɛ |
| patate douce | woso |
| pâte | makɔrɔni |
| · | ndoro |
| pâte de haricots | faro |
| · | fari |
| pâte d'arachide | tigadɛgɛ |
| patience | sabali |
| · | muɲuli |
| pâtisserie | patiseri |
| patrie | faso |
| patron | patɔrɔn |
| · | kuntigi |
| · | ɲɛmɔgɔ |
| patte | sen |
| paume | tɛgɛ |
| paupière | ɲɛwolo |
| pauvre | bolokolon |
| · | sɛgɛnbaatɔ |
| · | faantan |
| · | faantan |
| pauvreté | bolokolonya |
| · | sɛgɛn |
| · | faantanya |
| payer | sara |
| pays | jamana |
| · | dugu |
| paysan | sɛnɛkɛla |
| Pays-Bas | Peyiba |
| pays froid | nɛnɛmajamana |
| pays tropical/chaud | funtenimajamana |
| peau | fàra |
| · | wòlo |
| péché | jurumu |
| · | hàkɛ |
| pêche | mɔnni |
| pêcher | mɔ |
| pécheur | jurumutigi |
| · | jurumutɔ |
| · | hakɛkɛla |
| pêcheur | mɔnnikɛla |
| pécheur | jurumukɛla |
| pédale | pedali |
| peine | tɔɔrɔ |
| peinture | pɛntiri |
| pèlerin | hijiden |
| pèlerinage | hiji |
| pelle | pɛlu |
| pelure | fàra |
| penalty | penaliti |
| pencher | jɛngɛn |
| pendant | kɔnɔ |
| · | ka ... to ... |
| pendre | dulon |
| pensée | miiri |
| · | miiriya |
| · | miirili |
| penser | taasi |
| · | miiri |
| pépin | kisɛ |
| percer | sɔgɔ |
| perdre | tunun |
| · | bɔnɛ |
| perdrix | wɔlɔ |
| père | fakɛ |
| · | fa |
| période | kuntaala |
| permettre | yamaruya |
| · | jɛn |
| · | labila |
| permis | dagalen |
| · | yamaruyasɛbɛn |
| permis de conduire | mɔbilibolisɛbɛn |
| permission | labilali |
| · | jɛn |
| perruche | solo |
| persévérance | muɲuli |
| · | jijali |
| personne | mɔgɔ si |
| · | mɔgɔ |
| · | tigi |
| · | hadamaden |
| personne agée | mɔgɔkɔrɔba |
| personne humble | yɛrɛmajiginlen |
| pesage | mɔbilipeseyɔrɔ |
| pèse-essieu | mɔbilipeseyɔrɔ |
| peser | suma |
| · | peze |
| pesticide | bagaji |
| pétard | peta |
| petit | dɔgɔ |
| · | fitinin |
| · | surun |
| · | dɔgɔman |
| · | misɛn |
| petit ami | kamalen |
| petit à petit | dɔɔnin-dɔɔnin |
| petit déjeuner | daraka |
| petite amie | sungurun |
| petite-fille | mɔden |
| · | mɔdenmuso |
| petite soeur | dɔgɔmuso |
| petit-fils | mɔdenkɛ |
| · | mɔden |
| petit frère | dɔgɔkɛ |
| pétrir | nɔɔni |
| pétrole | taji |
| · | peterɔli |
| peul | fula |
| peur | siran |
| · | ɲɛsiranya |
| · | jawuli |
| peut-être | lala |
| phare | faari |
| pharmacie | furafeereso |
| · | furafeereyɔrɔ |
| pharmacien | furafeerela |
| phonétique | mankankalan |
| phonologie | kanɲɛkalan |
| photo | ja |
| · | foto |
| photographe | jatala |
| · | fototala |
| phrase | kumasen |
| phrase interrogative | ɲininkalikumasen |
| picine | pisini |
| picorer | sogin |
| pièce | soden |
| pièce de rechange | minɛn |
| pièce de théâtre | kɔtɛba |
| · | tiyatiri |
| pièce (de monnaie) | warimisɛn |
| pied | sentɛgɛ |
| · | sen |
| pied de la colline | kuluda |
| pierre | kabakuru |
| · | gɔngɔrɔ |
| · | gabakurun |
| · | fara |
| · | kaba |
| pierre à moudre | wugu |
| pierreux | farama |
| piéton | sennamɔgɔ |
| pile | pili |
| piler | folon |
| · | suran |
| · | bunte |
| · | susu |
| · | cɔgɔri |
| pilon | kolonkala |
| pilote | pankurunbolila |
| piment | foronto |
| · | kɛlɛkɛlɛ |
| pince à linge | finidulonnan |
| pintade | kami |
| piquant | jolo |
| · | farin |
| piquer | cin |
| · | sɔgɔ |
| · | kin |
| piquet | bɔlɔ |
| piqûre | pikiri |
| pirogue | jikankurun |
| · | kurun |
| piste | pankurunjiginkɛnɛ |
| pitié | hinɛ |
| place | sigiyɔrɔ |
| · | pilasi |
| place du marché | sugufyɛ |
| place publique | fɛrɛ |
| placer | bila |
| plaie | joli |
| plaine | lɛ |
| · | jɛkɛnɛ |
| · | kɛnɛba |
| plaisanterie | tulonkɛkuma |
| plaisir | daamu |
| · | diyanye |
| plan | fɛɛrɛ |
| planche | jirinin |
| planche à laver | jirinin |
| planchette | walan |
| planète | tile nɔfɛdolo |
| plantain | loko |
| · | baranda |
| plantation | jiriforo |
| planter | turu |
| plaque | pilaki |
| plastique | mana |
| plateau | tintinba |
| pleurer | kasi |
| plier | kuru |
| pluie | san |
| · | sanji |
| plume | jolo |
| · | si |
| plusieurs | damadɔ |
| pneu | pinɛ |
| · | manasen |
| pneumonie | disidimi |
| poche | dufa |
| · | jufa |
| poêle | pɔli |
| poème | poyi |
| poids | girinya |
| poids à porter | doni |
| poignée | kala |
| · | tɔrɔmɔjɔ |
| poil | si |
| poing | bolokurun |
| point | tomi |
| point de vue | hakilinan |
| point d'exclamation | kabalitomi |
| point d'interrogation | ɲininkalitomi |
| pointe | bìɲɛ |
| point virgule | tomi ni nkɔri (;) |
| poison | baga |
| poisson | jɛgɛ |
| poisson-chat | manɔgɔ |
| poisson chien | wulujɛgɛ |
| poisson-électrique | ntigi |
| poitrine | kɔgɔ |
| · | disi |
| poivre | fyɛfyɛ |
| poivron | pɔnpɔrɔn |
| poli | ladamunɛn |
| police | polisi |
| policier | polisi |
| polio | sensabana |
| · | senfagabana |
| poliomyélite | senfagabana |
| polir | nùgu |
| politicien | politikimɔgɔ |
| politique | politiki |
| polygame | musocamantigi |
| pomme | pɔmu |
| pomme-cajou | sɔmɔ |
| pomme cannelle | sunsun |
| pomme de terre | kɔmitɛrɛ |
| pompe | pɔnpe |
| pont | pɔn |
| · | babili |
| population | jama |
| porc | lɛsogo |
| · | lɛ |
| porc-épic | bàla |
| porcin | lɛden |
| port | pɔri |
| porte | kon |
| · | da |
| porte-avions | awiyɔntalan |
| porter | don |
| porter des fruits | den |
| porter sur le dos | bamu |
| porteur | donitala |
| porteuse d'eau | jitala |
| portion | niyɔrɔ |
| Portugal | Pɔritigali |
| poser | bila |
| · | da |
| position | jɔyɔrɔ |
| possédé d'un esprit | jinɛtɔ |
| posseder | bɛ ... bolo |
| posséder | bɛ ... fɛ |
| possessions | bolofɛn |
| Poste | pɔsiti |
| poste de contrôle | sɛgɛsɛgɛliyɔrɔ |
| postposition | kɔbila |
| potable | minta |
| potasse | sɛgɛkata |
| · | kata |
| · | sɛgɛ |
| pot-de-vin | surɔfɛn |
| potion | furaji |
| pouce | bolokɔni kunba |
| poudre | mugu |
| poulailler | sɛso |
| · | sɛkulukulu |
| · | kulukulu |
| poulain | sòden |
| poule | sɛmuso |
| · | sɛ |
| · | sɛsɛ |
| poulet | sɛsogo |
| poumon | fogonfogon |
| poupée | dendennin |
| pour | ye |
| · | kosɔn |
| pourcentage | kɛmɛsarada |
| pour que | walisa |
| · | walasa |
| · | yaasa |
| pourquoi | mun y'a to |
| · | munna |
| pourrir | toli |
| poursuivre | gɛn |
| · | nɔgɛn |
| pour toujours | badaa |
| pousse-pousse | pusupusunin |
| pousser | falen |
| · | digi |
| · | ɲɔni |
| poussière | gɔngɔn |
| · | buguri |
| poussin | sɛden |
| pouvoir | fanga |
| · | se |
| · | se |
| prêcher | waajuli kɛ |
| prédestination | nakan |
| prédicateur | waajulikɛla |
| prédication | waajuli |
| préférer | fisaya |
| préfixe | ɲɛnɔrɔ |
| premier | fɔlɔ |
| premier cycle | dugumakalan |
| premier ministre | minisiriɲɛmɔgɔ |
| prendre | ta |
| · | hɔn |
| · | minɛ |
| prendre la tête | ɲɛminɛ |
| prendre soin de | dɛndɛ |
| · | janto |
| prénom | tɔgɔ |
| préoccupation | hami |
| préparation | dilanni |
| · | labɛnni |
| préparer | tobi |
| · | dilan |
| · | labɛn |
| près de | kɛrɛ fɛ |
| présenter | jira |
| préservatif | mananin |
| président | peresidan |
| presser | digi |
| pression atmosphérique | fiɲɛdigi |
| prêter | singa |
| prêtre | murukalatigi |
| · | tubabumori |
| prévenir | kunbɛn |
| prévoir | ɲɛsigi |
| prier | deli |
| prière | delilikan |
| · | delili |
| · | seli |
| prince | masaden |
| prise | kurantayɔrɔ |
| prison | kaso |
| · | kasobon |
| prisonnier | kasoden |
| · | kasolamɔgɔ |
| prix | sɔngɔ |
| · | da |
| prix de vente | feereda |
| prix d'achat | sanda |
| problème | kunbalan |
| · | kunko |
| · | baasi |
| procès | kiri |
| procès-verbal | alamani |
| prochain | nata |
| proche | surun |
| proclamation | welewele |
| producteur de coton | kɔɔrisɛnɛna |
| produit latier | nɔnɔmafɛn |
| profession | baara |
| profit | nàfa |
| profond | dun |
| profondeur | dunya |
| programme | porogaramu |
| progrès | ɲɛfɛtaali |
| projet | poroze |
| promenade | yaala |
| promesse | layidu |
| pronom | nɔnabila |
| prononciation | fɔcogo |
| prophète | kira |
| · | nabi |
| prophétie | kiraya |
| propre | jɛ |
| · | senu |
| propriétaire | ma |
| · | -tigi |
| prospérer | sabati |
| prospérité | ɲɛsuma |
| prostituée | sungurunba |
| · | jatɔmuso |
| prostitution | sungurunbaya |
| protection | marali |
| · | lakananan |
| protection divine | hìjàbu |
| protéger | tanga |
| · | lakana |
| protestant | porotɛsitan |
| proverbe | ntalen |
| · | nsana |
| province | màra |
| provoquer | bila |
| prurit | fariŋɛɲɛ |
| psaume | zaburu |
| public | foroba |
| publicité | gansili |
| · | gansilisɛbɛn |
| publier | gansi |
| puiser | soli |
| puissance | fanga |
| · | sebaaya |
| puissant | barikama |
| puits | kɔ̀lɔn |
| punir | ɲangi |
| pur | gɛrɛgɛrɛ |
| · | yɛrɛyɛrɛ |
| purification | saniyali |
| purifier | saniya |
| PV | ɲɔgɔnyesɛbɛn |
| · | alamani |
| python | miniɲan |