O - o
| obéir | kolo |
| obéissance | kanminɛli |
| objectif | fɛn bonta |
| · | kuntilenna |
| · | kǔn |
| objet | minɛn |
| obligation | diyagoya |
| · | wajibi |
| obliger | wajibiya |
| · | karaba |
| obscurité | dibi |
| observation | filɛli |
| obstacle | kunbalan |
| obtenir | masɔrɔ |
| · | sɔ̀rɔ |
| occasion | tuma |
| occupation | baara |
| océan | kɔgɔjiba |
| octobre | ɔkutɔburu |
| · | ɔkutɔburukalo |
| odeur | kasa |
| oeil | ɲɛkili |
| · | ɲɛ |
| oeuf | fan |
| · | kili |
| oeuf de pintade | kamifan |
| oeuvre | nɔ |
| offense | gasi |
| · | hàkɛ |
| offenser | baga |
| officiel | faama |
| officier | jalatigi |
| offrande | nilifɛn |
| · | sarakati |
| offrir | sɔn |
| · | ni |
| oignon | jàba |
| oindre | mun |
| oiseau | kɔ̀nɔ |
| oiseau de proie | sɛgɛ |
| Oman | Omani |
| ombre | suma |
| · | ja |
| oncle | bɛnkɛ |
| · | fakɛ |
| ONG | kɛnyɛrɛyejɛkulu |
| ongle | sɔnifara |
| · | sɔni |
| ONU | diɲɛforobatɔnba |
| opération | opereli |
| opérer | opere |
| opinion | hakilinan |
| oppresser | degun |
| or | sanu |
| orange | lenburuba |
| ordinaire | gansan |
| ordinateur | ɔridinatɛri |
| ordonnance | sariya |
| · | furasansɛbɛn |
| ordure | ɲaman |
| oreille | tulo |
| · | kulo |
| oreiller | kunkɔrɔdonnan |
| organisateur | kolabɛnbaa |
| Organisation des Nations Unies | diɲɛforobatɔnba |
| organisation humanitaire | dɛmɛlitɔn |
| organiser | ɲɛnabɔ |
| orgueil | kuncɛbaya |
| orgueilleux | kuncɛbaa |
| ornement | masiri |
| orphelin | yatiimɛden |
| · | falatɔ |
| · | fàntan |
| · | bantan |
| orteil | senkɔni |
| orthographe | sɛbɛncogo |
| os | kolo |
| oseille de Guinée | da |
| · | dakumu |
| ou | wala |
| · | walima |
| Ouagadougou | Wagadugu |
| ouate | kɔɔrimugu |
| oublier | ɲìnɛ |
| ouest | tilebin |
| œuf | sɛfan |
| Ouganda | Uganda |
| oui | ɔwɔ |
| outil | minɛn |
| ouvrier | baaraden |
| ouvrir | dayɛlɛ |
| · | yɛ̀lɛ |
| ovin | saga |
| oxygène | nigazi |
| où | min |
| · | minni |